Mine Your Language

Where all the speeling bees come and unite.

Friday, February 10, 2006

Classified Ads Collection Part 2

'PINDA' for 'PINDAH', 'HATTIL' for 'KATIL', 'BUWANG' for 'BUANG', 'SAMBAH' for 'SAMPAH'. Is this done on purpose or what?

'MESA' for 'MEJA' (?), 'KURSI' for 'KERUSI', 'KAVIN' for 'KAHWIN' (??). This is I must say I give the heck up trying to figure this one out. Its like blending together an Indian typist with an English and Malay linguist.


'DESIL' for 'DIESEL'.

'PIDKUP' for 'PICKUP'. Why is it pickup in english and something else in malay?

'REM' for 'RIM'.

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

You have an outstanding good and well structured site. I enjoyed browsing through it Circfautomatic resetable electric circuit breaker Croatia merchant accounts http://www.coach-watches.info/Straps-for-anonimo-watches.html nudist sauna montreal Web development servers Zyban in india Bengali pornstars Caa travel bad credit mortgage refinance ga Wooden coat racks wall mount

4:58 PM  
Blogger Loan said...



Hello Am Mr. Jubrin Mohamed, Am Legitimate and reliable Loan lender. I offer all kinds of packages of Loans. I give out loans on a clear and understandable terms and conditions at 3% interest rate. From $2000 to $5000000 USD, Euro And Pounds Only. I give out Business Loans, Personal Loans, Student Loans,Car Loans And Loans To Pay Off Bills. If you are interested kindly Contact us: jubrinunityfinancialloan@gmail.com

11:49 PM  

Post a Comment

<< Home